je viens faire appel aux anglophiles purs et durs, ou à ceux qui voudraient bien le devenir !!

il faut vraiment que j'améliore mon niveau, pour mieux en profiter quand je vais "là-bas", et professionnellement pour refaire des projets internationaux en toute quiétude !!

je viens de recommencer une formation (cessions par téléphone) et je voudrais le bosser par moi-même

auriez vous des idées d'émissions télé qui ne soient pas trop compliquées pour comprendre (genre Friends par exemple??), des sites internet (plutot gratos ou pas trop chers :P ) pour bosser (surtout l'oral pour moi) ou des liens sur le net permettant par exemple de nouer des contacts avec des ricains pour converser ....????

grazie mille a tutti .... sorry, many thanks everybody B)

_________________


FBB - Speed is beautiful

Appelle RAF, vous parlerez NASCAR en anglais:lol: .

_________________
Plymouth Satellite Sebring 1972 440.
KARSHAPERS MOTORS CLUB

Forza english :P

Je te recommande de mater des DVDs en anglais. Tu pourras ainsi conjuguer l'apprentissage de la langue et distraction.
Tu as bien entendu la possibilité, en fonction de ton niveau, de mettre les sous titres en français ou en anglais. Je te conseille d'abuser de la fonction arrêt, de chercher dans un bon dico ou sur le net les mots que tu ne connais pas et de les noter dans un cahier, pour ensuite les lire régulièrement.
Tout ceci est bon également pour te faire aux accents.

J'ai le souvenir d'une chinoise rencontrée à Shanghai qui avait un pur accent ricain. Un peu interloqué je lui avait demandé où elle avait étudié. Elle m'a assuré avoir appris de cette façon avec des bases très limitées.

;)

Euhm le meilleur début ne peut que se faire sur des forum us .....

_________________

max écrit:


no no no no, I don't want to speak Nascar with anyone in this forum :P

sinon, je viens d'avoir une idée, j'ai des DVD de Funky Cops, j'vais me les refaire en english spoken B)

_________________


FBB - Speed is beautiful

splendvol écrit:


Un bon porno de chez Blue-one en V-O :evil:, ça donne des bases indispensable:whistle:

_________________
.

Hep taxi !!

splendvol écrit:


fucky cops :sick: :blink: :huh:

dodge5 écrit:


Dans le genre?

Va pas beaucoup progresser splendvol.


http://youtu.be/iKiF07LxPCU

Beep Beep écrit:


oui mais non, je confirme FUNKY COPS B)

bon sinon, un peu de sérieux s'il vous plait .... B)

.

_________________


FBB - Speed is beautiful

Beep Beep écrit:


Ben ma suggestion me semblait non seulement sérieuse mais en plus correspondre à tes attentes, non :-/

Beep Beep écrit:


yes yes, mais on cible toujours sur ce qui ne va pas !! en effet, je vais aussi ressortir des DVD de films que je connais assez bien pour ne les regarder qu'en anglais, tiens un piti Bullitt par exemple ce weekend, Steve parle peu en plus, j'aurai le temps de bien assimiler !!

_________________


FBB - Speed is beautiful

Tu sais, sur le net tu as pléthore de sites qui te proposent d'écouter, de te faire du vocabulaire, d'écrire via des forums dédiés, d'obtenir des traductions, des exercices...
Les DVDs, tu peux aussi sélectionner des films un peu plus "littéraires" mais je ne connais pas ton niveau. Dans mon esprit le terme distraction ne correspondait pas forcément à regarder Bullit ou Funcky cops ;). Tu peux aussi adapter ta sélection de films, reportages... en fonction du type de vocabulaire que tu veux améliorer.

Suis-je plus clair?

Tof écrit:



Il n'y a rien a rajouter, c'est comme ca que j'ai appris pour ma part ^^

_________________
'68 Coroner

J'ai appris l'anglais par moi-même ayant laché l'école jeune. Et au Québec, contrairement au idée reçu on parle mal l'anglais en général.
Donc, j'ai combiné passion et plaisir.

Je n'ai regardé QUE des films et série TV en anglais avec sous titre français, puis sous titre anglais, puis plus de sous titre. L'idée étant de former l'oreille

_________________
1971 Plymouth Barracuda 512
1967 Plymouth Barracuda « 383 en cours »
1968 Plymouth Barracuda Cab 383
1970 Dodge Challenger SE 383
1973 Dodge B100
1978 Jeep Laredo

Déjà que tu nous servais une phrase sur deux en franglais, alors si tu nous mets chaque message en V.O. non sous-titrée on est pas rendu mon cher Benny. :blink:
Heureusement Google est mon ami et se chargera de me traduire ta prose.... :P

_________________
They call me Mellow Yellow (Quite rightly).