French Mopar Owner's Club

hello, j'aimerais changer l'embout noir qui de trouve à l'extrémité du levier de vitesse de ma Valiant V200 de 1964.
Est ce qu'il se dévisse? est -il collé ?
merci pour votre aide