Au hasard de me pérégrinations sur ebay, une brochure sympa, en français et à prix très correct.
DODGE Dart/Demon 1971.
A noter qu'il s'agit de la brochure imprimée au Canada, pour ce pays et avec une traduction parfois assez amusante :
On y parle de barres de torsions "ultra robustes" plutôt que "renforcées"
Ça fait son charme.
C'est l'exacte réplique de la brochure US, mais siglée en dernière page Chrysler International, plutôt que Chrysler Corporation.
Un joli cachet de concessionnaire SIMCA à Bobigny, département de la Seine
Dernière modification par Scat Pack le 21 juil. 2020, 10:57, modifié 4 fois.
'71 Dodge Demon, B2 bright blue metallic, slant-six, A-833 4speed on floor, vinyl top, front disk brakes, bucket seats.
Comme disait Confucius : "Mieux vaut un Slant-six qui démarre qu'un big-block sur l'établi" (225 cubic inches av.J.C)
Scat Pack a écrit :A noter qu'il s'agit de la brochure imprimée au Canada, pour ce pays
Je pense que c'est plus subtil que cela.
Chrysler International me fait penser à du vrai export, en dehors des USA et du Canada.
En effet, les brochures pour le marché canadien sont plutôt imprimées "Chrysler Canada LTD".
Je pense que tu as là une vraie brochure export "outre-Atlantique".
Le siège de Chrysler International se trouvait à Genève.
Tous les ans pour les salons il existait une version de dossier de presse en français,
Je n'e ai aucun complet mais j'aimerais bien, à Rétromobile une année j'avais trouvé celui de 1968, pas de bol dans les photos il manquait juste celles de la Barracuda comme par hasard !!!
J'avais acheté une partie de celui pour 1970, sans photos mais avec des pages sur les Challenger et autres, en français, j'ai vendu ces docs mais j'en ai une photocopie.
Sinon génial le catalogue en français de la Dart et Demon, cette dernière était peut-être prévue à l'importation, est-ce qu'il y en a eu au moins une de vendue ? mystère, ce n'est pas impossible après tout...
Quand je travaillais chez NAVI, on avait importé 1 exemplaire de Cadillac Allante Northstar pour le salon de l'auto d'octobre 92 (donc Allante 93 qui n'a existée qu'un seul millésime), vraie version Export France, Jean-Charles avait mis près de 2 ans à la vendre, lui seul en était capable d'ailleurs...
J'ai vendu récemment le manuel d'atelier qu'on avait stocké pour cet unique exemplaire...
Pour ces catalogues en français, souvent ce sont des versions Canada, car dans ce pays bien sur la loi exige de les éditer en 2 langues, mais on en a connu d'édités en France, ne me demandez pas lesquels, je n'ai pas beaucoup de catalogues et ça ne me viens pas à l'esprit....
Moparnut a écrit :
Sinon génial le catalogue en français de la Dart et Demon, cette dernière était peut-être prévue à l'importation, est-ce qu'il y en a eu au moins une de vendue ? mystère, ce n'est pas impossible après tout...
Salut Loïc
Ben, il y a au moins celle là
Vendue en Belgique, certes, mais vrai modèle export européen avec son compteur en Km/h
'71 Dodge Demon, B2 bright blue metallic, slant-six, A-833 4speed on floor, vinyl top, front disk brakes, bucket seats.
Comme disait Confucius : "Mieux vaut un Slant-six qui démarre qu'un big-block sur l'établi" (225 cubic inches av.J.C)
Je voulais dire vendue neuve par un concessionnaire Simca-Chrysler français (ou même simple agent Simca), dans mon esprit ça n'enlève rien à l'intérêt de l'auto que ce soit par un belge
