French Mopar Owner's Club
http://mopar-owners-club.com/forum/

les joies de la traduc automatique
http://mopar-owners-club.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=60736
Page 1 sur 1

Auteur:  michel [ Jeu Oct 29, 2009 10:58 am ]
Sujet du message:  les joies de la traduc automatique

je vous le met tel quel :

les changements transsexuelle comme un rêve, et la fenêtre du passager se fourre un petit

:blink: :blink:

Auteur:  HemiWhyNot [ Jeu Oct 29, 2009 11:11 am ]
Sujet du message:  Re:les joies de la traduc automatique

:laugh:
Quelle était la phrase d'origine?

Auteur:  Beep Beep [ Jeu Oct 29, 2009 11:52 am ]
Sujet du message:  Re:les joies de la traduc automatique

HemiWhyNot écrit:
Citation:
:laugh:
Quelle était la phrase d'origine?


De la méthodologie dialectique du marxisme comparée à celle du capitalisme :lol:

Auteur:  michel [ Jeu Oct 29, 2009 12:24 pm ]
Sujet du message:  Re:les joies de la traduc automatique

Beep Beep écrit:
Citation:
HemiWhyNot écrit:
Citation:
:laugh:
Quelle était la phrase d'origine?


De la méthodologie dialectique du marxisme comparée à celle du capitalisme :lol:


oui en gros B) mais pas seulement , un brin de léninisme s'y mèle aussi ! ;)

nan sais plus trop

Auteur:  michel [ Jeu Oct 29, 2009 12:26 pm ]
Sujet du message:  Re:les joies de la traduc automatique

michel écrit:
Citation:
je vous le met tel quel :

les changements transsexuelle comme un rêve,
:blink: :blink:


c'était pour la boite !

Citation:
et la fenêtre du passager se fourre un petit


là j'avais demandé l'état du vitrage !

Page 1 sur 1 Heures au format UTC + 1 heure
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/